名作映画へようこそ

「ＨＡＣＨＩ　約束の犬」（2009年 アメリカ）

　犬好きはもちろん、親子で楽しめる

『ハチ公物語』のリメイク。仲代達矢主演のオリジナルが好きだったので、本作には多少抵抗が…。その上、秋田犬がアメリカで忠犬？など考えるところがあり、最初は距離がありましたが、すっかり観入ってしまいました。

　ストーリーはご存知、忠犬ハチ公。舞台はアメリカ東部の郊外住宅地。リチャード・ギア演じる大学教授と子犬の出逢いは駅。周囲の人たちもハチの送り迎えを温かく見守ります。秋田犬の性格を解説するシーンでは、ふむふむと納得。ハチ公の生涯は、アメリカでも子供向け書籍が出版され、愛犬家の間で秋田犬は人気を呼んでいるとか。ちなみにアメリカへ秋田犬を持ち込んだのはヘレン・ケラー。イメージというのは恐ろしいもので、吹き替えが北大路欣也と聞いた時「エッ、吹替版は犬（ハチ）がしゃべるの？」と勘違い。教授の吹き替えでした。

監督／ラッセ・ハルストレム

出演／リチャード・ギア（吹替＝北大路欣也）、ジョーン・アレンほか

（2009年8月10日号）